Believe it or not, I occasionally offer my services as an editor for translations of web novels. Here’s current and past novels that I translated for:
The Other Side of the Last Boss aka Evil God (Chapter 118 onward)
Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (Chapter 35-37, proof reader for 38)
If you check the Drop Menu, you will see that I have some unrelated original short stories and occasionally do game reviews.